motiu essencial m
- underlying reason
Resultats de la cerca per a «motiu essencial»
Exemples d’ús (fonts externes)
| First of all, the essential reason. | Primer de tot, el motiu essencial. |
| Font: AINA | |
| The essential motive that would explain the misconduct would be the desire for attention. | El motiu essencial que explicaria la conducta dolenta seria el desig d’atenció. |
| Font: AINA | |
| RNA triplexes The minor groove triple is a ubiquitous RNA structural motif. | Triplets d’ARN El triplet de solc menor és un motiu essencial de l’ARN estructural. |
| Font: wikimatrix | |
| Angle is an exercise of design where the new material has been the essence and the motivation. | Angle és un exercici projectual on el nou material ha estat el motiu essencial del disseny. |
| Font: HPLT | |
| This is why the projects for urban development and landscaping of the hill have such a key role. | És per aquest motiu que els projectes d’ordenació urbanística i paisatgística de la muntanya hi tenen un paper essencial. |
| Font: MaCoCu | |
| For this reason, it is critical to analyse on a case-by-case basis the risk to which you are exposed and the economic damage it may cause. | Per aquest motiu, resulta essencial analitzar cas per cas el risc a què s’exposa i el dany econòmic que pot suposar. |
| Font: MaCoCu | |
| Essential: A particular presentation of text is essential to the information being conveyed. | Essencial: una presentació concreta del text és essencial per a la informació transmesa. |
| Font: MaCoCu | |
| The board advised that “It is essential that Washington meticulously keep hands off the present crisis… There must be no grounds whatsoever for even a suspicion of outside intervention.” | El consell va recomanar que “és essencial que Washington mantingui meticulosament allunyades les mans de la crisi actual… No hi ha d’haver cap motiu per a sospitar d’una intervenció externa”. |
| Font: MaCoCu | |
| That is why our protest against the death penalty is crucial. | Per aquest motiu, la nostra oposició a la pena de mort és essencial. |
| Font: Europarl | |
| Each of these stories is essential. | Cadascuna d’aquestes històries és essencial. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |